και συχνά αναρωτιόμουν, πόσοι να υπάρχουν, αλήθεια, στο σπίτι, καμιά φορά, μάλιστα, μετρούσα τα γάντια τους για να το εξακριβώσω, μα ήξερα πως ήταν κι οι άλλοι, που πονούσαν με γυμνά χέρια, άλλοτε πάλι έρχονταν ξένοι που δεν ξανάφευγαν, κι ας μην τους έβλεπα, έβλεπα, όμως, τους αμαξάδες τους που γερνούσαν και πέθαιναν έξω στο δρόμο,
ώσπου βράδιαζε σιγά σιγά, κι ακουγόταν η άρπα, που ίσως, βέβαια, και να μην ήταν άρπα, αλλά η αθάνατη αυτή θλίψη που συνοδεύει τους θνητούς.
Τάσος Λειβαδίτης, Γυμνά χέρια, από τη συλλογή Νυχτερινός επισκέπτης (1972), ενότητα, Απ’ το ημερολόγιο ενός υπηρέτη, Τόμος 2 της τρίτομης έκδοσης του Κέδρου, σελίδα 80
Δεν υπάρχει περίπτωση να μη με συγκινεί και να μη με αγγίζει βαθύτατα ο,τιδήποτε έχει γραφεί από τον αγαπημένο μου Τάσο Λειβαδίτη!
Τα “Γυμνά χέρια” τα έχω διαβάσει επανειλημμένα.
Υποκλίνομαι κυρίως στην τελευταία φράση:
“… αλλά η αθάνατη αυτή θλίψη που συνοδεύει τους θνητούς”.
Αυτή είχα ξεχωρίσει κι εγώ…
http://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=92418.0
Ήμουν βέβαιη!