Βροχερά απογεύματα – iii (Ιωάννης Τσιουράκης)

Βροχερά απογεύματα - iii (Ιωάννης Τσιουράκης)

Οι άγγελοι στέκουν ξάγρυπνοι τις νύχτες
παραμονεύουν τις μεγάλες σιωπές
να διανύσουν τις αποστάσεις
που αφήνουν ανάμεσά τους οι άνθρωποι.
Συνέχεια ανάγνωσης “Βροχερά απογεύματα – iii (Ιωάννης Τσιουράκης)”

Εγώ δεν είμαι εγώ (Χουάν Ραμόν Χιμένεθ, μτφ. Γιώργος Δυνέζης)

sky

Εγώ δεν είμαι εγώ
αλλά εκείνος
που βαδίζει πλάι μου και δεν μπορώ να δω
που κάποιες φορές τον επισκέπτομαι
και άλλες φορές τον λησμονώ
κείνος που μένει σιωπηλός καθώς εγώ μιλώ Συνέχεια ανάγνωσης “Εγώ δεν είμαι εγώ (Χουάν Ραμόν Χιμένεθ, μτφ. Γιώργος Δυνέζης)”

Κερδισμένη σιωπή (Μαρία Καραγιάννη)

Χειρονομίες απλώνουν τρυφερά οι λέξεις
στον πληγωμένο αέρα
Κερδισμένη σιωπή
Σκεπασμένοι καθρέφτες
σε μέρα ξαφνικής ταφής
Και τα μάτια
να καλούν σα ρόπτρα σφραγισμένης θύρας
στις μέσα αυλές με τα βαθιά πηγάδια
και τα πνιγμένα βρέφη

Μαρία Καραγιάννη, από τη συλλογή Η κατάδυση και ο πυθμένας (1973)