Το Άγγιγμα (Ανν Σέξτον, μετάφραση: Ευτυχία Παναγιώτου)

Το Άγγιγμα (Ανν Σέξτον, μετάφραση: Ευτυχία Παναγιώτου)

Εδώ και μήνες το χέρι μου έχει σφραγιστεί
μες σ’ ένα τενεκεδάκι. Τίποτα δεν υπήρχε εκεί άλλο από
υπόγειες σιδηροτροχίες. Συνέχεια ανάγνωσης “Το Άγγιγμα (Ανν Σέξτον, μετάφραση: Ευτυχία Παναγιώτου)”

Η μπαλάντα του μοναχικού αυνανιστή (Ανν Σέξτον, μετάφραση: Κλεοπάτρα Λυμπέρη)

Η μπαλάντα του μοναχικού αυνανιστή (Ανν Σέξτον, μετάφραση: Κλεοπάτρα Λυμπέρη)

Το τέλος μιας σχέσης είναι πάντα θάνατος.
Αυτή είναι το εργαστήριό μου. Μάτι που ξεγλιστάει
και βγαίνει από τη φάρα μου, η πνοή μου
σε βρίσκει φευγάτο. Προκαλώ φρίκη
σ’ εκείνους που στέκονται πλάι μου. Είμαι ταϊσμένη.
Τη νύχτα, μονάχη, παντρεύομαι το κρεβάτι.
Συνέχεια ανάγνωσης “Η μπαλάντα του μοναχικού αυνανιστή (Ανν Σέξτον, μετάφραση: Κλεοπάτρα Λυμπέρη)”