Ποιητής
- Επιδερμίδα (Φίλιπ Λάρκιν, μετάφραση: Σπύρος Δόικας)
- Επικήδειος (Αργύρης Μαρνέρος)
- Επίλογος (Ζωρζ Ρόντενμπαχ, μετάφραση: Καρυωτάκης)
- Επιμονή (Γιώργος Λ. Οικονόμου)
- Επιτάφιο (Ματουράν Ρενιέ, μετάφραση Καρυωτάκης)
- Επιτάφιος (Ζεράρ ντε Νερβάλ, μετάφραση: Θεόδωρος Μακρής)
- Ερημία (Γιώργος Θέμελης)
- Έρχεται ο θάνατος (Χρίστος Λάσκαρης)
- Έρωτας (Ντίνος Χριστιανόπουλος)
- Έρωτας κι έρωτας ξανά (Ντέρεκ Γουόλκοτ)
- Έρωτας μπαστούνι (Σταύρος Σταυρόπουλος)
- Ερωτικό (Ναπολέων Λαπαθιώτης)
- Εσπερινός της αγάπης (Γιάννης Βαρβέρης)
- Εσπερινός της αγάπης (Γιάννης Βαρβέρης)
- Εσύ δε θα ’σαι (Γιώργος Στογιαννίδης)
- Εσύ που αναζητάς τι είν’ η ζωή μέσα στο θάνατο (Φούλκε Γκρέβιλ, μετάφραση: Άννα Παπασταύρου)
- Εσωτερικό (Μήτσος Παπανικολάου)
- Ετεροχρονισμός (Μαρία Λαϊνά)
- Έτσι που τραύλισα… [Ι] (Βύρων Λεοντάρης)
- Εωθινό (Φίλιπ Λάρκιν, μετάφραση: Δόικας / Κουτσουρέλης)
- Ζαχαροπλαστείον (Αργύρης Μαρνέρος)
- Ζεστή πανσέληνος (Σταύρος Ζαφειρίου)
- Ζωή (Νίκος Κασσιμάτης)
- Ζωή στο μισό κέλυφος (Τσαρλς Μπουκόφσκι)
- Η αγάπη (Γιώργος Στογιαννίδης)
- Η αγάπη είναι ο φόβος (Μανόλης Αναγνωστάκης)
- Η αγάπη εκεί… (Αναστάσιος Πανανουδάκης)
- Η Αγάπη του Βικέντιου (Φρειδερίκος Μιστράλ, μετάφραση: Καρυωτάκης)
- Η αγρύπνια (Μίλτος Σαχτούρης)
- Η αγρύπνια της Αφροδίτης
- Η αγωνία του Ιούδα (Κώστας Βάρναλης)
- Η άνοδος (Ανδρέας Εμπειρίκος)
- Η απροσεξία της αδράνειας (Μπερνάρντο Σοάρες)
- Η αράχνη (Αντώνης Φωστιέρης)
- Η Βίκυ της αιμομιξίας (Αλέξης Τραϊανός)
- Η βροχή (Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης)
- Η γιατρειά (Ρόμπερτ Γκρέιβς, μετάφραση: Σπύρος Δόικας)
- Η εξομολόγηση του καλλιτέχνη (Σαρλ Μπωντλαίρ | μετάφραση: Ιωάννα Ευσταθιάδη-Λάππα)
- Η εξορία (Άρης Δικταίος)
- Η ευγενής δέσποινα Μαρία Μανουήλ Ξηρού (Νίκος Κρανιδιώτης)
- Η ζωντανή νεκρή (Κώστας Ουράνης)
- Η καταστροφή των Ψαρών (Διονύσιος Σολωμός)
- Η κόρη μου τριάντα ημερών (Κώστας Κουτσουρέλης)
- Η λέξη (Γιάννης Ρίτσος)
- Η Μαρίνα των βράχων (Οδυσσέας Ελύτης)
- Η μητέρα (Μίλτος Σαχτούρης)
- Η μικρή ιστορία (Μίλτος Σαχτούρης)
- Η μνήμη φωτογραφίζει ασπρόμαυρα (Αντώνης Φωστιέρης)
- Η μοναξιά (Γιάννης Ρίτσος)
- Η μπαλάντα της φυλακής του Ρέντινγκ (Όσκαρ Ουάιλντ)