Ποιήματα

  1. Επιτάφιος (Ζεράρ ντε Νερβάλ, μετάφραση: Θεόδωρος Μακρής)
  2. Εσύ που αναζητάς τι είν’ η ζωή μέσα στο θάνατο (Φούλκε Γκρέβιλ, μετάφραση: Άννα Παπασταύρου)
  3. Ευλογίες (Νατάλια Φιγκερόα Γκαγιάρδο)
  4. Εωθινό (Φίλιπ Λάρκιν, μετάφραση: Δόικας / Κουτσουρέλης)
  5. Ζαζέν στο βουνό Τσινγκ-τινγκ (Λι Μπάι, μετάφραση: Σπύρος Δόικας)
  6. Ζωή στο μισό κέλυφος (Τσαρλς Μπουκόφσκι)
  7. Η αγρύπνια της Αφροδίτης
  8. Η γάτα (Μίροσλαβ Χόλουμπ)
  9. Η γιατρειά (Ρόμπερτ Γκρέιβς, μετάφραση: Σπύρος Δόικας)
  10. Η εξομολόγηση του καλλιτέχνη (Σαρλ Μπωντλαίρ | μετάφραση: Ιωάννα Ευσταθιάδη-Λάππα)
  11. Η καρδιά αποζητά την ηδονή αρχικά (Έμιλυ Ντίκινσον)
  12. Η κόρη μου είκοσι ωρών (Κώστας Κουτσουρέλης)
  13. Η κόρη μου τριάντα ημερών (Κώστας Κουτσουρέλης)
  14. Η μπαλάντα της φυλακής του Ρέντινγκ (Όσκαρ Ουάιλντ)
  15. Η μπαλάντα του μοναχικού αυνανιστή (Ανν Σέξτον, μετάφραση: Κλεοπάτρα Λυμπέρη)
  16. Η πόρτα (Μίροσλαβ Χόλουμπ, μετάφραση: Σπύρος Δόικας)
  17. Η Σελήνη (Πέρσι Μπις Σέλεϊ, μετάφραση: Λάμπρος Πορφύρας)
  18. Η σιωπή του έρωτα (Όσκαρ Ουάιλντ)
  19. Η συζήτηση στο κρεβάτι (Φίλιπ Λάρκιν)
  20. Η Τίγρη (Ουίλιαμ Μπλέικ, μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας)
  21. Η τρέλα η πολλή (Έμιλι Ντίκινσον, μετάφραση: Σπύρος Δόικας)
  22. Θάνατος (Ουίλιαμ Μπάτλερ Γέιτς, μετάφραση: Θωμάς Τσαλαπάτης)
  23. Θρίαμβος να υπάρχεις (Έντιτ Σέντεργκραν, μετάφραση: Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη)
  24. Ιθάκη (Κωνσταντίνος Καβάφης, αγγλική μετάφραση: Edmund Keeley & Philip Sherrard, απαγγελία: Σον Κόνερι)
  25. Κάηκε το σπίτι (Μιζούτα Μασαχίντε, μετάφραση: Σπύρος Δόικας)
  26. Κάθε απώλεια ένα κομμάτι μας παίρνει (Έμιλυ Ντίκινσον, μετάφραση: Σπύρος Δόικας)
  27. Καθρέφτης (Σύλβια Πλαθ, μετάφραση: Κατερίνα και Ελένη Ηλιοπούλου)
  28. Και ’κείνη, αχ, η φωτιά, ’κεί που λογάριαζα ότι εσβήστη (Πετράρχης, μτφ. Γιώργος Κεντρωτής)
  29. Και γελά (Κώστας Κουτσουρέλης)
  30. Καιρός (Κώστας Βαλεοντής)
  31. Καλοσύνη (Ναόμι Σίχαμπ Νάι, μετάφραση: Σπύρος Δόικας, Γλυκερία Μπασδέκη)
  32. Καμιά δεν έχει το πρόσωπο της καλής μου
  33. Κάνοντας στάση απόβραδο κοντά σε δάση (Ρόμπερτ Φροστ, μετάφραση: Νίκος Φωκάς)
  34. Κάποτε γίνεται ο φόβος του θανάτου (Διονύσης Καψάλης)
  35. Καταιγίδα στην πόλη (Τόμας Χάρντι, μετάφραση: Νίκος Παπάνας)
  36. Κι από τις δυο μεριές καίει το κερί μου (Έντνα Βίνσεντ Μιλέι)
  37. Κι ο θάνατος δεν θα ‘χει πια εξουσία (Ντίλαν Τόμας)
  38. Κλαίει (Κώστας Κουτσουρέλης)
  39. Κληροδοτώ τον εαυτό μου στο χώμα (Ουόλτ Ουίτμαν)
  40. Κραυγή (Αντόνια Πότσι, μετάφραση: Ευαγγελία Πολύμου)
  41. Κυριακή πρωί – V (Γουάλας Στίβενς, μετάφραση: Γιώργος Σπέντζος)
  42. Λάφυρα (Ρόμπερτ Γκρέιβς, μετάφραση: Σπύρος Δόικας)
  43. Μαθήματα από τα ζώα (Αζίζ Νεσίν, μετάφραση: Lale Alatli)
  44. Μεθύστε (Σαρλ Μπωντλαίρ)
  45. Μέρες (Φίλιπ Λάρκιν, μετάφραση: Θοδωρής Ρακόπουλος)
  46. Μέσα μας βαθιά κουβαλάμε την ιδέα του θανάτου (Σαμ Κάρλκβιστ)
  47. Μεταθανάτια τύψη (Σαρλ Μπωντλαίρ | μετάφραση: Γιώργος Σημηριώτης)
  48. Μην αφήνεστε σ’ αυτή την όμορφη νύχτα (Ντίλαν Τόμας)
  49. Μην ξεχνάς (Τσαρλς Μπουκόφσκι)
  50. Μήπως ακούω κάποιον ήχο; (Ντάρσαν Σινγκ)