Ομοιοκαταληξία

Spleen (III) (Σαρλ Μπωντλαίρ | μετάφραση: Κώστας Καρυωτάκης)Spleen (III) (Σαρλ Μπωντλαίρ | μετάφραση: Κώστας Καρυωτάκης)

Spleen (III) (Σαρλ Μπωντλαίρ | μετάφραση: Κώστας Καρυωτάκης)

Είμαι σαν κάποιο βασιλιά σε μια σκοτεινή χώρα, πλούσιον, αλλά χωρίς ισχύ, νέον, αλλά από τώρα γέρο, που τους παιδαγωγούς… Συνέχεια ποιήματος

Vita nuova (Κώστας Ουράνης)

Δεν θέλω πια παρά να ζω έτσι όπως ένα δέντρο, όπου θροΐζει ανάλαφρα σε πρωινό του Απρίλη μεσ' σ' έναν… Συνέχεια ποιήματος

Αγάπαγαν ο ένας τον άλλονε (Χάινριχ Χάινε, μετάφραση: Καρυωτάκης)

Αγάπαγαν ο ένας τον άλλονε, μα δίχως γι' αυτό να μιλήσουν. Με μίσος αλλάζανε βλέμματα, κι από έρωτα θέλαν να… Συνέχεια ποιήματος

Αγάπη (Κώστας Καρυωτάκης)

Κι ήμουν στο σκοτάδι. Κι ήμουν το σκοτάδι. Και με είδε μια αχτίδα. Περισσότερα Συνέχεια ποιήματος

Άλμπατρος (Σαρλ Μπωντλαίρ | μετάφραση: Γιώργος Σημηριώτης)

Πολλές φορές οι ναυτικοί, την ώρα να περνάνε, πιάνουνε τ' άλμπατρος – πουλιά της θάλασσας τρανά που ράθυμα, σαν σύντροφοι… Συνέχεια ποιήματος

Ανησυχία (Στεφάν Μαλαρμέ, μετάφραση: Ανδρονίκη Δημητριάδου)

Δεν έρχομαι να κατακτήσω απόψε το σώμα σου, θηρίο Όπου ενός λαού οι αμαρτίες φτάνουν, ούτε να σκάψω Καταιγίδα θλιβερή… Συνέχεια ποιήματος

Από τον χρόνο που ‘ρχεται (Γιώργος Δροσίνης)

Από τον χρόνο που 'ρχεται Δεν θέλω καμία χάρη Περισσότερα Συνέχεια ποιήματος

Απόψε πώς σιγούν όλα παράξενα (Μαρία Πολυδούρη)

Απόψε πώς σιγούν όλα παράξενα στη μοναξιά δομένα. Περισσότερα Συνέχεια ποιήματος

Άσμα πρώτο (Δάντης, μετάφραση Μαβίλης / Μαυρίκιος)

Μες στα μισά του δρόμου της ζωής μας σε μαύρο δάσος βρέθηκα χαμένος απ’ την ορθή οδό λοξοδρομώντας. Περισσότερα Συνέχεια ποιήματος

Άφκιαστο κι αστόλιστο (Κωστής Παλαμάς)

Άφκιαστο κι αστόλιστο του Χάρου δε σε δίνω. Περισσότερα Συνέχεια ποιήματος