Φιγκερόα Γκαγιάρδο, Νατάλια
H Νατάλια Φιγκερόα Γκαγιάρδο (Natalia Figueroa Gallardo) γεννήθηκε στη Λα Σερένα της Χιλής το 1983. Είναι ποιήτρια και διδάκτωρ Λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο Χιλής. Το βιβλίο της Μια γυναίκα μόνη πάντα τραβάει τη προσοχή σε ένα μικρό χωριό κέρδισε το βραβείο καλύτερου λογοτεχνικού έργου, στη κατηγορία της ποίησης, για το 2015 στη Χιλή. Έχει μεταφράσει από τα νέα ελληνικά το Τραγούδι του νεκρού αδερφού και Τόποι εξορίας του Γιάννη Ρίτσου όπως επίσης το Με το πρόσωπο στον τοίχο του Μίλτου Σαχτούρη. Το 2018 εκδόθηκε το βιβλίο της Ιδεολογίες που αποκλείουν στη Χιλιανή λογοτεχνία. Το 2021 εκδόθηκε οι ποιητική της συλλογή Πειραματισμοί γύρω από την επανάληψη των ημερών, και το 2022 Το μεγάλο τετράδιο της λευκής κουκουβάγιας.