Ίσως η απουσία σου είναι παρουσία, χωρίς εσύ να είσαι,
χωρίς εσύ να πας να κόψεις το μεσημέρι
Ίσως η απουσία είναι παρουσία (Πάμπλο Νερούδα)
Ο ήσυχος κόσμος (Τζέφρι ΜακΝτάνιελ, μετάφραση Αννίτα Χατζίκου)
Σε μια προσπάθεια να κάνουν τους ανθρώπους
να βλέπονται στα μάτια πιο πολύ,
Γιαλό-Γιαλό (Κική Δημουλά)
Φεγγάρι ρυμουλκεί κρουαζιερόπλοιο
κάτασπρο φουσκωτό, δαντελωτά παραθυράκια
Καρδιά μου, θα τον ξεχάσουμε μαζί! (Έμιλι Ντίκινσον, μετάφραση: Όλγα Παπακώστα)
Το βράδυ αυτό, καρδιά μου,
θα τον ξεχάσουμε μαζί!
Μαύρος κόρακας στη βροχή (Σύλβια Πλαθ, μετάφραση: Κατερίνα και Ελένη Ηλιοπούλου)
Πάνω στο ξερό κλαδί εκεί ψηλά
Η λαίδη Λάζαρος (Σύλβια Πλαθ, μετάφραση: Κλεοπάτρα Λυμπέρη)
Το έκανα ξανά.
Κάθε δέκα χρόνια μια φορά
Οι ποιητές (Ανθή Θεοχάρη)
Όσοι δεν γίνονται ποιητές γίνονται φίλοι και εραστές
Απωθημένο (Ανθή Θεοχάρη)
Όλα τα χάδια που δεν σου έδωσα φεύγουν από τα χέρια σαν