Μπαμπούρης, Βασίλης
Ο Βασίλης Μπαμπούρης είναι Διευθυντής Σπουδών του Κέντρου Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση και υπεύθυνος (με όλες τις σημασίες της λέξης) για τη σειρά Κόλαση των εκδόσεων ΟΞΥ. Μεταφράζει λογοτεχνία του φανταστικού τα τελευταία 25 χρόνια και έχει εκδώσει 5 βιβλία: τη συλλογή δοκιμίων In Extremis: Στα άκρα της ανθρώπινης φύσης (Έσοπτρον, 1992), την ανθολογία συνεντεύξεων Μυστικά της Κόλασης: Συνομιλίες με τους άρχοντες του Τρόμου (ΟΞΥ, 1998), το εικονογραφημένο παραμύθι Μανουέλ, ο μικρός μαύρος μάγος (ΟΞΥ, 2010), το αλφαβητάρι τρομακτικών ποιημάτων Τρομολόγιο (Jemma Press, 2012) και το κόμικ Κθουλούρι (Jemma Press, 2015). Είναι δρομέας μεγάλων αποστάσεων και σκαρώνει στιχάκια όσο τρέxει (κάπως πρέπει να περάσουν οι ώρες!).