Είμαι ένα πλάσμα (Τζουζέπε Ουνγκαρέττι, μετάφραση: Σπύρος Δόικας)

Σαν αυτή την πέτρα
του Σαν Μικέλε
τόσο κρύα
τόσο σκληρή
τόσο άνυδρη
τόσο δύστηκτη
τόσο ολοκληρωτικά
άψυχη

Σαν αυτή την πέτρα
είν’ ο αθώρητος
θρήνος μου

Ζώντας
ξεπληρώνεται
ο θάνατος.

— Giuseppe Ungaretti, Sono una creatura