Εσύ που αναζητάς τι είν’ η ζωή μέσα στο θάνατο (Φούλκε Γκρέβιλ, μετάφραση: Άννα Παπασταύρου)

Εσύ που αναζητάς τι είν’ η ζωή μέσα στο θάνατο
Τώρα τη βρίσκεις σαν αέρα που ήταν κάποτε ανάσα.
Καινούρια ονόματα άγνωστα, παλιά ονόματα σβησμένα:
Ωσότου ο χρόνος βάλει τέλος στα σώματα,
στις ψυχές όμως όχι.
Βρες, λοιπόν, χρόνο, αναγνώστη! όσο ζεις,
και κάνε βήματα προς την αιωνιότητά σου.

Caelica 83: You that seek what life is in death / Εσύ που αναζητάς τι είν’ η ζωή μέσα στο θάνατο (Fulke Greville, 1st Baron Brooke / Φούλκε Γκρέβιλ, 1ος βαρόνος του Μπρουκ)

Σχόλια